Adile Naşit... Türk sinemasının ve tiyatrosunun hafızasına "Masalcı Teyze" olarak kazınmış bu eşsiz ismin hayat hikayesini izlemek, aslında hepimizin bildiği bir neşenin ardındaki büyük insana, o güçlü kadına yakından tanıklık etmek demekmiş. Çağan Irmak imzasıyla izleyiciyle buluşan "Adile" filminin galasından, kalbime dokunan ve uzun süre etkisinden çıkamayacağım çok özel bir anıyla ayrıldım.
Film, izleyicisini sadece bir sanatçının kariyer yolculuğuna değil, aynı zamanda hayatın en ağır yüklerine omuz vermiş, buna rağmen sahneden ve ekrandan neşesini bir an olsun eksik etmemiş bir ruhun iç dünyasına davet ediyor. Adile Naşit'in o samimi, anaç ve içten gülüşünün arkasındaki derin acıyı, bir evlat acısını ve bir sanatçının inişli çıkışlı yaşam mücadelesini görmek, filmi salt bir biyografiden çıkarıp, insanlık durumuna dair güçlü bir drama dönüştürüyor.
Filmin kuşkusuz en büyük başarısı, bu efsanevi karakteri ete kemiğe büründüren başrol oyuncusu Meltem Kaptan'ın müthiş performansı. Meltem Kaptan, yalnızca fiziksel benzerliği yakalamakla kalmamış; Adile Naşit'in sesindeki o sıcaklığı, bakışlarındaki o koşulsuz sevgiyi ve en önemlisi de setlerdeki o samimi enerjiyi beyazperdeye ustalıkla taşımış. O'nun performansı sayesinde, filmi izlerken Adile Naşit'in ruhunun yeniden canlandığına, o sıcak ve tanıdık hissin içimizi sardığına emin olunuyor. Bu kadar derin ve çok yönlü bir karakteri, o denli sahici bir duyguyla yansıtmak alkışı sonuna kadar hak ediyor.
Gözlerim dolarak izlediğim, kalbime dokunan her bir sahne, filmin hem senaryo derinliğini hem de Çağan Irmak'ın yönetmenlik başarısını kanıtlıyor. Irmak, duyguları yoğun bir dille aktarmakta ne kadar usta olduğunu bir kez daha gösteriyor. Adile Naşit'in yaşadığı acılara rağmen bize sunduğu neşeyi görmek, güçlü bir kadının metanetini derinden hissettirdi. Film, bize, gülerken ağlamayı, ağlarken umut etmeyi öğreten bir dönemin yıldızına yakışır bir saygı duruşu niteliğinde.
Emeği geçen herkese, başta yönetmen Çağan Irmak'a, böylesine yüreğimize dokunan ve hafızalarımızda yaşattığımız bir değeri böylesine dürüstçe anlattıkları için içten bir teşekkür borçluyuz. "Adile", sadece bir film değil; Türk sinema tarihine yazılmış, gözyaşları ve kahkahalarla dolu, çok iyi bir anıdır. Emeğinize, yüreğinize sağlık.
Melikhan ALKAŞI/Balkan Birikim